Man Ana Lau Laakum versi Bahasa Arab

MAN ANA LAU LAAKUM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ
كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ
كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ

Man ana man ana man ana laulakum
Kaifa ma hubbukum kaifa ma ahwakum
Man ana man ana man ana laulakum
Kaifa ma hubbukum kaifa ma ahwakum

مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ
لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْ
أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي
لَيْسَ أَحَدٌ فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي

Ma siwaya wa la ghoirokum siwakum
La wa man fil mahabbah ‘alayya walakum
Antum antum murodi wa antum qoshdi
Laisa ahadun fil mahabbah siwakum ‘indi

كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي
قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْ
لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي
قُلْتُ وَالله أَنَا فِى هَوَاكُمْ رَاضِي

Kullama zadani fi hawakum wajdi
Qultu ya sadati muhjati tafdakum
Lau qotho’tum waridi bihaddi madli
Qultu wallohi ana fi hawakum rodli